선지식은 훌륭한 의사와 같아
중병을 거뜬하게 고쳐내고
대덕공주와 같아
마음먹은 대로
베풀 수가 있다.
수행자는 결코
제 공부에 만족한 나머지
선지식을
만나보지 않으려는
태도를 가져서는 안된다.
선지식을
찾아보지 않고
자기 견해에만
사로잡혀 있다면
선 수행 중
큰 병통이 되니
이보다 더한
병통이 없다는 것을
분명히 알아야 한다.
선지식은 훌륭한 의사와 같아
중병을 거뜬하게 고쳐내고
대덕공주와 같아
마음먹은 대로
베풀 수가 있다.
수행자는 결코
제 공부에 만족한 나머지
선지식을
만나보지 않으려는
태도를 가져서는 안된다.
선지식을
찾아보지 않고
자기 견해에만
사로잡혀 있다면
선 수행 중
큰 병통이 되니
이보다 더한
병통이 없다는 것을
분명히 알아야 한다.