우리말로 번역된 ‘한국불교전서’ 100권을 정리한 목록·해제집이 발간됐다.

동국대 불교학술원(원장 자광 스님) 산하 불교기록문화유산아카이브사업단(단장 김종욱)이 최근 ‘한 권으로 읽는 한국불교전서 100’을 펴냈다. 앞서 출간된 ‘한글본 한국불교전서’ 100권을 시대순으로 분류하고 각 책의 해제와 핵심 구절을 엄선해 담았다.

불교학술원장 자광 스님은 “우리말로 번역해 간행하는 ‘한글본 한국불교전서’는 모두 200여권으로 예상되며 최근 100권이 출간돼 이를 기념하고자 ‘한 권으로 읽는 한국불교전서’를 펴냈다”며 “현재를 살아가는 모든 독자에게 이 책은 한국의 전통 사상과 문화의 진수를 보여줄 것”이라고 밝혔다.

김종욱 불교기록문화유산아카이브사업단장은 “‘한글본 한국불교전서’를 발굴하며 거둔 성과는 일일이 거론할 수 없을 만큼 지대하다”며 “한 권의 책이 출간될 때마다 불교학, 한국사 분야에서 우선적인 연구주제가 됐으며 문헌 성격에 따라 문화학술계에서도 관심의 주역이 됐다”고 전했다. 이어 “100권의 저작에 대한 간략한 내용 해제가 들어간 일종의 편람집을 제작, 배포하니 관심 있는 불자와 학인 제위께서는 이를 통해 불법의 무궁한 세계로 나아가는 작은 지남이 되길 바란다”고 덧붙였다.

‘한 권으로 읽는 한국불교전서 100’는 불교학술원 홈페이지(바로 가기)에서 내려받을 수 있다.

정주연 기자 jeongjy@beopbo.com

[1575호 / 2021년 3월3일자 / 법보신문 ‘세상을 바꾸는 불교의 힘’]
※ 이 기사를 응원해주세요 : 후원 ARS 060-707-1080, 한 통에 5000원