부파불교연구 활성화기대
동국역경원(원장 월운 스님)은 최근 한글대장경 125권 《아비달마대비바사론8》을 펴냄으로써 이 논서의 번역을 완료했다. 번역은 송성수씨가 맡았다.
《아비달마대비바사론》을 설일체유부의 교학을 체계화시킨 《발지론(發智論)》에 대한 주석서로 유부의 이치를 밝히고 상캬˙바이세시카 등을 비롯한 외도와 독자부˙대중부˙법장부 등 다른 부파의 견해를 인용 비판한 논서다. 이 때문에 《아비달마대비바사론》은 설일체유부와 부파불교를 연구하는데도 필수적인 문헌이다.
《아비달마대비바사론》은 또 한역 2백권에 달하는 대저술로 양이 많고 내용상의 구성도 명확하지 않은 부분이 많기 때문에 이 논서가 편찬된 이후 설일체유부의 논사들이 아비달마의 이론을 체계적으로 정리해 《아비달마구사론(阿毘達磨俱舍論)》과 같은 논서가 저술될 계기를 마련하기도 했다.
역경원 최철환 편집부장은 "이 논서의 번역으로 유식학을 비롯한 학계의 관심과 연구가 뒤따를 것"으로 분석했다.
저작권자 © 불교언론 법보신문 무단전재 및 재배포 금지
광고문의
개의 댓글
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글
답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.