조계종총무원과 불교출판문화협회는 12월12일 한국불교역사문화기념관 전통문화예술공연장에서 ‘제15회 불교출판문화상 올해의 불서10’ 시상식을 개최했다.

불교출판문화협회장 지홍 스님은 인사말에서 “오늘 상을 받는 저자와 출판사는 물론, 불교출판에 관계하는 모든 분들이야말로 부처님 가르침을 역사화하고 사바세계를 불국토로 바꾸는 역군”이라며, “불교 출판을 위해 헌신해 주신 모든 분께 축하와 감사의 말씀을 전한다”고 말했다.

조계종 총무원장 원행 스님도 문화부장 현법 스님이 대독한 치사에서 “우리 민족의 역사에서, 특히 출판과 문화 부문에서 불교가 차지하는 비중은 무엇과도 비교할 수 없을 정도로 크며 그 막중한 역할을 지금 이 자리에 함께하고 있는 우리 출판인들이 이어받고 있다고 생각한다”고 불교출판인들의 노고를 치하했다. 스님은 이어 “유구한 역사적 전통을 존중하되 좀 더 시대의 흐름에 맞고 좀 더 대중의 요구에 맞게 새로운 콘텐츠를 발굴하고 개발해 21세기 한국불교를 이끌어가는 역할을 해 주길 부탁드린다”고 당부했다.

이어 김용태 동국대 교수의 심사평과 수상작 소개, 수향번역상·붓다북학술상 및 올해의 불서10 시상, 피아노 병창 최준 씨의 공연, 불교출판문화상 우수상(2종) 및 불교출판문화상 대상 시상 등 순으로 진행됐다.

대상을 수상한 ‘의상대사 구법 건축순례행기’ 저자 김승제 교수는 “‘인간’ ‘시간’ ‘공간’이라는 세 가지 조건의 이해를 통해 불교 건축의 심오한 의미에 가까이 다가가 보려 노력했다”면서 “의상대사의 발자취를 더듬으며 스님과 관련된 곳을 직접 찾아보고 스스로 가졌던 궁금증을 풀어내는 소중한 시간이었다”고 책을 출간하기까지의 소회를 밝혔다.

올해의 불서 10에는 대상작인 ‘의상대사 구법 건축순례행기’에 이어 ‘설법하는 고양이와 부처가 된 로봇(이진경 지음, 모과나무)’과 ‘아인쉬타인의 우주적 종교와 불교(김성구 지음, 불광출판사)’가 각각 우수상을 수상했다. 또 올해 신설된 수향번역상에는 ‘번역으로서의 동아시아(후나야마 도루 지음, 이향철 역, 푸른역사)’가, 붓다북학술상에는 ‘중국 근대불교학의 탄생(김영진 지음, 산지니)’이 수상의 영예를 안았다. 이어 ‘선원일기(지범 스님 지음, 사유수)’ ‘수미 런던의 가족을 위한 명상(수미 런던 지음, 김미옥 옮김, 담앤북스)’ ‘스님의 남자친구(일광 스님 지음, 불교신문사)’ ‘팔만대장경 1, 2(신현득 엮음, 송교성 그림, 솔바람)’ ‘송시의 선학적 이해(박영환 지음, 운주사)’ 등 5종이 상을 수상했다.

심정섭 전문위원 sjs88@beopbo.com

[1469호 / 2018년 12월 19일자 / 법보신문 ‘세상을 바꾸는 불교의 힘’]
※ 이 기사를 응원해주세요 : 후원 ARS 060-707-1080, 한 통에 5000원