한국불교전서를 인터넷에서 무료로 검색할 수 있는 시대가 열렸다.

동국대 전자불전연구소의 홈페이지 http//ebtc.dongguk.ac.kr 〈사진〉로 접속하면 한국불교전서 검색 시스템으로 곧바로 들어갈 수 있다.

전자불전·문화재콘텐츠연구소는 11월 2일 동국대 다향관 세미나실에서 한국불교전서 전산화 완료를 기념해 ‘한국불교전서 전산화 성과 및 향후과제’를 주제로 학술대회를 개최했다.

전자불전연구소장 보광 스님은 “한국불교전서 전산화를 통해 전세계 학자들에게 한국불교의 원전자료를 제공하고, 국내 한국불교 관련분야 연구의 영역을 확장하는 계기가 마련된 한편 한국불교연구의 세계화에 기여할 수 있는 계기가 마련됐다”고 평가했다.

한편 류승주 동국대 불교문화연구원 연구교수는 현재 불교문화연구원에서 2014년을 목표로 한국불교전서의 우리말 번역 및 상세한 주석을 포함하는 역주본 사업을 진행하고 있다고 밝혔다. 이 사업에는 국고 지원금 30억과 동국대 부담금 30억 등 총 60억의 예산이 투입될 예정이다.
 
탁효정 기자