understanding: 그냥 아는 것이 아니라 깊이 이해하는 것을 말함.
the perplexities of life: 삶의 혼란 또는 난국
put me in a tailspin: 본래 ‘tailspin’은 비행기가 빙빙 돌면서 떨어지는 것을 뜻하며 여기서는 ‘혼란’을 뜻함.
graduate studies: 대학원 공부. 학부 공부는 undergraduate studies
salvation: 기독교에서 말하는 구원. 본래 불교에서는 구원이라는 말을 잘 쓰지 않지만 서양불교권에서는 서양인의 문화감각에 맞는 설명을 하기 위하여 종종 사용함.
Buddha’s Enlightenment Day: 부처가 깨달음을 얻은 날이므로 성도일임.
저작권자 © 불교언론 법보신문 무단전재 및 재배포 금지
광고문의
개의 댓글
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글
답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.